on listCategoriesForPost (adrpost) {
	local (catsString = "");
	if defined (adrpost^.categories) {
		local (adr);
		for adr in @adrpost^.categories {
			if adr^ {
				try {
					local (catname = nameOf (adr^));
					if string.lower (catname) != "jake.blogs.it" {
						local (caturl);
						if radio.weblog.getUrlForPost (adrpost, @caturl, catname, @weblogData) {
							local (displayName = weblogData.categories.[catname].displayName);
							catsString = catsString + "<" + "a href=\"" + caturl + "\" title=\"This post is also in the &quot;" + displayName + "&quot; category.\">" + displayName + "</a>, "}}}}};
		if sizeOf (catsString) > 0 {
			catsString = string.mid (catsString, 1, sizeOf (catsString) - 2);
			catsString = "<div class=\"small\">categories: " + catsString + "</div>"}};
	return (catsString)}