I'm with Dave. I say inclusion not transclusion. I know how to include things, I have no idea how to transclude anything.
I'm going to go to bed while musing on this:
Outline <-> Directory <-> Instant Outline <-> OPML
When are they the same thing and when are they different?