Blogroll OPML
Home
About Keola
Hawaiian Language
Irish Language
Ireland or Bust
Last update: 2/17/06; 7:49:02 PM
Last iTunes Spin: HWST175 Lecture 01 - Class Overview by Keola Donaghy, on Fri, Feb 17, 2006 at 8:29:00 AM
January 2005 | ||||||
Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | |||||
Dec Feb |
Geoffrey K. Pullum makes an interesting post on the the future of Cornish on Language Log. A timely follow up to our earlier discussion. I'm sure Scott won't like this news. "Cornish is dead, stone dead" and Irish "will be dead in thirty years." Thankfully there are people who will continue to fight for their survival. We can only hope that it is not in vain, because most of us won't live long enough to see what happens one way or another. I can relate to his observation of that "almost every story they ("The Economist") do on language is goofy." I've done very few newspaper and magazine interviews on any subject, from Hawaiian language to music and technology, where the author didn't seriously distorted something I said because of their lack of knowledge in that field. I've gotten calls from colleagues who disagreed with something that they read in those stories, and in nearly every case what has printed was a clear misrepresentation of the facts that I stated. It's enough to make you want to stop giving inteviews. |
Posted at 9:43:21 PM comments [] trackback [] |
Can you really acquire perfect pitch? David Lucas Burge claims that you can. I've seen his ads in music magazines for years. He tells a story from his youth where, frustrated by a classmate's seemingly God-given ability to discern pitches, he figured out on his own how to identify pitches without using a reference pitch (known as "relative pitch"). I never bought his course, though always lamented what I believed were my sub-par listening skills. I have not played much over the twelve or so years since I last gigged, and struggled mightily in transcribing the music for my MA thesis. Once I figured out a song's key, I didn't have a very difficult time plucking out the melodies on my guitar or piano and notating them on manuscript paper, but I know I could have done it more efficiently. I finally gave in and ordered Burge's Perfect Pitch Supercourse in the hope that I can sharpen my ears, even if I don't develop the miraculous "perfect (or absolute) pitch." I've gone through the first three "Masterclasses" so far, and he is very long winded, and repeats himself ad nauseam regarding the tone "colors", the difference between timbre colors and tone colors, the subtleties of the colors and not to listen too deeply for these characteristics. I'm not sure if there is a reason for this constant repetition, and am just getting to the part where the exercises begin - with buying a box of crayons. Hmmm. I must say, however, that of the tones that he has used so far, F# and Eb, I have gotten pretty good at distinguishing them, and can hear a bit of what he is talking about. I even picked out a G before he announced what it was, without relating it to the other pitches, and new instantly it wasn't the F# and Eb that he had been focusing on. I'll report my progress during the course. I was surprised to see that he lives in Hawai'i, or at least he did at the time that this set was published. |
Posted at 8:03:28 PM comments [] trackback [] |
Scott Waters gently reminds me that Irish is not the only Celtic language still being used. Of course not, it's just the one I'm most interested in. Scott points to this site dedicated to Cornish, or Kernewek. The language received some good publicity some time back on the cartoon "The Simpsons" when Lisa Simpson shouted 'rydhsys rag Kernow lemmyn' (Freedom for Cornwall now). There is a page dedicated to this episode on the Warlinenn site. So Scott, I'll learn Irish, you learn Kernewek, and we'll meet over a few and determine between us if there is mutual intelligibility |
Posted at 8:11:30 AM comments [] trackback [] |