Summary: I would argue that teaching requires a meeting of the minds, between professor and student, before their joint intellectual travels begin. If there is such a meeting and the exposition of ideas is sufficient to the content and to what was discovered at that meeting, then, and only then, it is teaching.
Good exposition for disciplinary peers (and what that is is debatable as well) is not necessarily teaching for one's students.