I've found myself reverting to using the "earliest similar term I was exposed to" instead of the correct term recently...
Tragic...