Wednesday, November 28, 2007

Portuguese: uma English: a ----------------------------------------------------------- Example Phrase Using Today's Word: Portuguese: O Rio de Janeiro é uma cidade palpitante, com um estilo de vida hedonista. English: Rio de Janeiro is a city with a pulse that's fast and a lifestyle that's hedonistic. ----------------------------------------------------------- 4:20:09 AM    comment [] Portuguese: teleférico English: cable car ----------------------------------------------------------- Example Phrase Using Today's Word: Portuguese: Subir ao cume do Pão de Açúcar, é um dos melhores passeios de teleférico do mundo. English: Soaring to the summit of Sugarloaf Mountain has to be one of the great cable car journeys of the world. ----------------------------------------------------------- 12:57:55 AM    comment [] Portuguese: riqueza English: wealth ----------------------------------------------------------- Example Phrase Using Today's Word: Portuguese: Quando as plantações de cana eram a riqueza do Rio, a Vila Riso era a residência típica do português, dono de terras English: When the sugar cane plantations were Rio's wealth, the Vila Riso was typical of a Portuguese landowner's house, ----------------------------------------------------------- 12:56:17 AM    comment [] Portuguese: quanto English: as ----------------------------------------------------------- Example Phrase Using Today's Word: Portuguese: Mas quem é que quer saber de dados estatísticos quando o cenário é tão dramático quanto este? English: But who cares about statistics when the scenery is as dramatic as this. ----------------------------------------------------------- 12:46:06 AM    comment [] Portuguese: Quando English: when ----------------------------------------------------------- Example Phrase Using Today's Word: Portuguese: Quando os portugueses chegaram ao Brasil, estimava-se que mais ou menos três milhões de indígenas viviam no país. English: When the Portuguese first came to Brazil, it was estimated that around three million indigenous people lived in the country. ----------------------------------------------------------- 12:42:27 AM    comment []

© Copyright 2007 JB. Last update: 12/2/2007; 7:41:23 AM.