The answer according to elegant hack is both.  But the emphasis is on training.  Raw Talent is a crucial ingredient, but serious training can amplify the results dramatically.

It is an argument for doing what you love and getting really good at it.

Then, of course there's the hard part.  What is "it" that you love...?

comment [] 133 12:28:30 AM G!.