That is, for Newspeak, we have:

Its vocabulary was so constructed as to give exact and often very subtle expression to every meaning that a Party member could properly wish to express, while excluding all other meanings and also the possibility of arriving at them by indirect methods.

Don't we have, exactly, for Digital-Rights-Management:

Its vocabulary was so constructed as to give exact and often very subtle expression to every business model that a content industry member could properly wish to sell access, while excluding all other access and also the possibility of arriving at them by indirect methods.