Kevin Schofield's Weblog
Musings on life, kids, work, the Internet, Microsoft, politics, orcas, etc.





Click to see the XML version of this web page.

Click here to send an email to the editor of this weblog.
 

 

Saturday, December 27, 2003
 

John Batelle blogs about WordNet. This is basically a huge data structure (calling it a "database" doesn't really do the thing justice) of English words and their relationship to other words, created by George Miller at Princeton and an army of co-investigators and grad studetns.

One one hand, this is a huge achievement. On the other hand, they have been at this for years and years, because the whole thing is hand-authored. They have developed almost no technology in generating WordNet which would be useful to generate a similar data structure for other languages.

The Natural Language research group in Microsoft Research realized that reliance on hand-editing was a serious liability, and so in the mid-nineties started a project to see if they could create a similar data structure entirely automatically, with no hand-editing. They call the project MindNet. They started with the natural lanaguage parsing engine that has been shipping in Office since 1997 in the grammar checker (it came from the MSR NLP group) and overlaid on top of it an engine to take the parse tree and build a network of word and concept relationships from it. They have largely accomplished their goal, ( check out all the papers published on the MindNet web site) and have used their Mindnet engine not only to create an English mindnet from prose text and dictionaries, but have also used the exact same technology to derive mindnets for other languages. Currently they are working on taking it to the next step: machine transation. In other words, if they can automatically build links across mindnets in different langauges, they believe that they can get a machine translation solution far superior to anything commercially available today. It's still research, not a shipping product, but they are seeing very promising results and this could be huge.


11:52:09 PM    ; comment []


This post by Glenn Reynolds on instapundit.com, which is itself a response to Editor and Publisher magazine, answers the question Do Bloggers Need Editors? with a a very dismissinve "no" in the form of a declaration that bloggers are self-sufficient.

I think that's very short-sighted. First of all, there are many forms of editing, from simple copy-editing (how many blogs do you see with unintentional spelling and grammatical errors? I see a lot) through content editing to topic influence. We should not be dismissive of the value of editors, or at least good ones. I think it's worth pointing out, though, that the tables are in a sense turned, because bloggers could pick their editors instead of the other way around (editors hiring journalists).

I think if we look harder at this, though, we'd find that as journalism embraces blogging, there probably is a fair amount of editing going on already, especially at journaists' blogs and blogs hosted at press web sites. Is Dan Gillmor's editor in the loop on his blog? A very interesting question.

I don't think there's a general right or wrong answer -- the writing skills of bloggers cover the entire spectrum from outstanding to terrible. I do think, though, that we should be wary of making broad statements such as "bloggers are self-sufficient." It does smack of elitism. Journalism is learning and adopting much from bloggers. Likewise, we should expect that blogging can learn and adopt much from journalists.


11:17:26 PM    ; comment []



Click here to visit the Radio UserLand website. © Copyright 2004 Kevin Schofield.
Last update: 8/23/2004; 10:07:26 PM.
This theme is based on the SoundWaves (blue) Manila theme.
December 2003
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
Nov   Jan


Blogroll

Robert Scoble
Ross Mayfield
Dan Gillmor
Larry Lessig
Joi Ito
misbehaving.net
simplegeek
Ray Ozzie
Doc Searls
Boing Boing Blog
Paul Andrews
Chris Pirillo
Halley's Comment
Instapundit
Scripting News
Beyond the Beyond
Don Box
Mary Jo Foley
WebMink
Dean for America
kuro5hin
John Batelle
PDA and Tablet PC News
AlwaysOn Network
The Old New Thing
PR Opinions
Critical Section
Backup Brain
Seattle P-I Microsoft Blog

Books I Like

The Diamond Age
Cryptonomicon
The Tipping Point
The Art of Human-Computer Interface Design
The Design of Everyday Things
Contact
Earth
The Mythical Man-Month
Peopleware
Wicked French
Linked: The New Science of Networks
As the Future Catches You
Pattern Recognition
The Da Vinci Code
The Man who Stayed Behind
Angels and Demons
The Confusion
Quicksilver
Free Prize Inside


What I'm Reading Now

Bachelors Brothers Bed & Breakfast Pillow Book