Andrew Herbert, the managing director of MSR Cambridge, has graciously provided me with pointers to two sites (here and here) that answer my question about the origin of the Cambridge name -- tracking it down to the original bridge.
11:10:38 AM ; comment [];