I found an article on BareBones moving to Intel with BBEdit. It's a bit more than that, actually. It actually talks about Barebone's transition from Pascal to C++, and OS 9 to OS X. A fascinating read, even if you aren't familiar with Mac OS programming.