October 2004 | ||||||
Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | ||||||
Sep Nov |
This Is He
The phone rang. I said, "Hello," but there was a moment's silence on the other end.
Hello?
a voice asked.
Hello?
I said.
Hello?
the voice said in a distinctly Indian accent.
Hello,
I said.
May I speak to Mr. Hussen,
he said, pronouncing Hasan perhaps more
like it ought to be pronounced on that side of the world than how I
pronounce it here.
This is he,
I said.
There was silence on the other end.
I have learned that the construction, This is he, is not well understood by outsourced phone center callers on the other side of the world. And as a result, I have continued to use the construction with vigor, in spite of the fact that this use of predicate nominative has an archaic sound to it.
May I speak to Mr. Hussen?
This is he,
I repeated.
Mr. David Hussen?
he asked after another moment's silent.
Yes,
I said tersely. I was now sure this phone call was junk.
He proceeded into a pitch in which he was evidently trying to sell me long distance service. I confess I couldn't follow what he said, which is saying something about how quickly he spoke, as my ears are well tuned to Indian accents.
I suppose he got two or three sentences into the pitch before I was positive this was indeed a junk call. He wasn't even stopping for a breath between his sentences.
I hung up without saying another word.
12:48:10 PM permalink: [] feedback: comments: []