| |
Die Einnahme von Umm Kasr ist nur einer von mehreren Vorg[per thou]ngen im Irak-Krieg, zu dem es tagelang widerspr[cedilla]chliche Meldungen gibt. Im folgenden sind deshalb exemplarisch die Agenturmeldungen chronologisch aufgelistet.
rot = Umm Kasr ist noch nicht erobert
blau = Umm Kasr ist erobert
wei[fl] = die Lage ist unklar.
Freitag, 21.03.2003
4h 54, dpa
(...) Bei einem von US-Streitkr[per thou]ften gef[cedilla]hrtem Vorsto[fl] soll die s[cedilla]dirakische Grenzstadt Umm Kasr eingenommen worden sein. Dies wurde von der irakischen Seite dementiert. (...)
5h 18, AP
Briten: Hafenstadt Umm Kasr noch nicht erobert =
(...) Irakische Truppen haben nach britischen Angaben immer noch die Kontrolle [cedilla]ber die s[cedilla]dirakische Hafenstadt Umm Kasr. Es werde aber erwartet, dass die Stadt an der Grenze zu Kuwait noch im Tagesverlauf erobert werde, sagte ein britischer Milit[per thou]rsprecher am Freitagmorgen. (...) |
5h 27, dpa
(...) Bei einem von US-Streitkr[per thou]ften gef[cedilla]hrtem Vorsto[fl] soll auch die s[cedilla]dirakische Grenzstadt Umm Kasr eingenommen worden sein. Dies wurde allerdings umgehend von der irakischen Seite dementiert. In Bagdad herrschte nach den US-Angriffen von Donnerstagabend angespannte Ruhe. (...)
6h 30, dpa
(..) Die irakische F[cedilla]hrung dementierte Berichte [cedilla]ber die Einnahme des s[cedilla]dlichen Hafens von Umm Kasr, w[per thou]hrend Bilder des amerikanischen Fernsehsenders CNN um die Welt gingen, die amerikanische Soldaten beim Vorr[cedilla]cken mit Panzern, gepanzerten Fahrzeugen und Hubschraubern durch die W[cedilla]ste zeigen. Auf den laut CNN in der s[cedilla]dirakischen W[cedilla]ste aufgenommenen Bildern sieht es so aus, als ob die Soldaten auf keinerlei Widerstand stie[fl]en. (...)
7h 10, Reuters
(...) Am Abend zuvor hatten die Truppen der Verb[cedilla]ndeten einer
Meldung der amtlichen kuwaitischen Nachrichtenagentur zufolge
die irakische Grenzstadt Umm Kasr eingenommen. (...) |
7h 10, AP
(...) Irakische Truppen haben nach britischen Angaben immer noch die Kontrolle [cedilla]ber die s[cedilla]dirakische Hafenstadt Umm Kasr. Es werde aber erwartet, dass die Stadt an der Grenze zu Kuwait noch im Tagesverlauf erobert werde, sagte ein britischer Milit[per thou]rsprecher am Freitagmorgen. (...) |
10h 13, dpa
(...) Amerikanische und britische Truppen haben die irakische Grenzstadt Umm el Kasr noch nicht vollst[per thou]ndig eingenommen. Das sagte der britische Verteidigungsminister Geoff Hoon am Freitag in der BBC. In der Hafenstadt und in ihrer Umgebung leisteten irakische Soldaten noch Widerstand. (...) |
11h 13, AP
(...) ÑIm Gebiet von Umm Kasr sind echte Gefechte im Gangeì, sagte Geoff Hoon. Als strategischen Erfolg bezeichnete er die Besetzung der Halbinsel El Fau westlich Umm Kasrs und ihrer ÷lquellen. (...) |
11h 27, dpa
(...) Amerikanische und britische Truppen standen vor der irakischen Grenzstadt Umm Kasr. Der Widerstand der Iraker sei weitgehend gebrochen, sagte ein britischer Milit[per thou]rsprecher. (...) |
11h 51, AP
(...) Berichte, die Hafenstadt Umm Kasr sei erobert worden, wies der irakische Informationsminister zur[cedilla]ck. ÑSie sind die Supermacht der Schurken. Sie sind die Supermacht von Al Capone,ì sagte er. Man habe den Gegner in eine Falle gelockt und werde ihn da nicht mehr hinauskommen lassen. (...) |
13h 36, Reuters
(...) US-Truppen stie[fl]en in der Hafenstadt Umm Kasr zun[per thou]chst auf Widerstand, hissten jedoch sp[per thou]ter die amerikanische Flagge im neuen Hafen der Stadt, wie
Reuters-Korrespondent Adrian Croft berichtete. (...) |
13h 35 dpa/CNN
(...) Amerikanisch-britische Truppen haben am Freitag die s[cedilla]dirakische Hafenstadt Umm Kasr nach mehrst[cedilla]ndigen Gefechten eingenommen. Ein eingeflogener Reporter des US-Fernsehsenders CNN berichtete, in der strategisch wichtigen Stadt sei es inzwischen wieder ruhig. Eine gr[^][fl]ere Zahl von Gefangenen werde in einem Lagerhaus festgehalten. (...) |
13h 37, dpa
(...) Die amerikanisch-britischen Bodentruppen kommen nach Angaben des britischen Verteidigungsministers Geoff Hoon schnell voran. W[per thou]hrend die amerikanische Infanterie auf dem Vormarsch nach Bagdad kaum auf Widerstand traf, stie[fl]en die britischen Verb[per thou]nde im S[cedilla]dosten auf erhebliche Gegenwehr. Diese konzentrierte sich vor allem auf die Hafenstadt Umm Kasr. ÑWir erwarten, dass sie bald unter unsere Kontrolle f[per thou]lltì, sagte Hoon. (...) |
15h 35, dpa
(...) Amerikanisch-britische Truppen nahmen offenbar die s[cedilla]dirakische
Hafenstadt Umm Kasr nach mehrst[cedilla]ndigen Gefechten ein. Ein eingeflogener Reporter des US-Fernsehsenders CNN berichtete, in der strategisch wichtigen Stadt sei es inzwischen wieder ruhig. (...) |
15h 55, AP
V o r r a n g
US-Milit[per thou]rkreise melden Einnahme von Umm Kasr =
Kuwait-Stadt (AP) US-Marineinfanteristen haben den Hafen und den gr[^][fl]ten Teil der irakischen Stadt Umm Kasr eingenommen. Dies verlautete am Freitag aus US-Milit[per thou]rkreisen. Mehr## AP/534/s[cedilla] |
17h 14, dpa
(...) Alliierte Truppen nehmen nach eigenen Angaben nach heftigen K[per thou]mpfen die Stadt Umm Kasr ein, Iraks einziger Tiefwasserhafen am Golf. (...) |
17h 46, dpa
(...) Die s[cedilla]dirakische Hafenstadt Umm Kasr ist nach Angaben des britischen Generalstabs von den amerikanischen und britischen Truppen erobert worden. Der strategisch wichtige Hafen sei Ñ[cedilla]berw[per thou]ltigtì worden, sagte Generalstabschef Sir Michael Boyce am Freitag in London. Ein BBC-Korrespondent berichtete aus Bagdad, die Einnahme von Umm Kasr werde von der irakischen Regierung bestritten. Nach Angaben von Boyce sind nur sieben, und nicht 30 ÷lquellen im S[cedilla]dirak in Brand gesteckt worden. Auf dem Vormarsch der alliierten Streitkr[per thou]fte habe es Ñerheblichen Widerstandì gegeben. Irakische Soldaten h[per thou]tten sich in Ñgro[fl]er Zahlì ergeben, sagte Boyce auf einer Pressekonferenz. (...)
23h 22, dpa
(...) Rumsfeld best[per thou]tigte auch die Einnahme der irakischen Hafenstadt Umm Kasr.
dpa tm xx wo |
Samstag, 22.03.
0h 12, AFP
(...) Irak hat mehrere von den alliierten Streitkr[per thou]ften beanspruchte Gel[per thou]ndegewinne bei den K[per thou]mpfen im S[cedilla]den des Landes als falsch zur[cedilla]ckgewiesen. Die Hafenstadt Umm Kasr sei weiter in den H[per thou]nden der 45. irakischen Brigade, sagte Verteidigungsminister Sultan Haschem Achmed am Freitagabend. ÑBis zu dieser Minute h[per thou]lt die Brigade ihre Position.ì Die Angreifer vom 3. US-Bataillon h[per thou]tten w[per thou]hrend der K[per thou]mpfe Ñbedeutende Verlusteì erlitten, sagte der Minister weiter. (...) |
0h 24, dpa
(...) Rumsfeld best[per thou]tigte auch die Einnahme der irakischen Hafenstadt Umm Kasr. Bei der Einnahme der Stadt kam ein Marineinfanterist am Freitagnachmittag ums Leben, best[per thou]tigte das US-Zentralkommando. Ein zweiter ÑMarineì sei am Morgen gefallen, als seine Einheit bei der Sicherung einer ÷l-Pumpstation auf irakische Infanterie gesto[fl]en sei. (...) |
0h 30, dpa
(...) Entgegen amerikanischer Darstellung sei die strategisch wichtige s[cedilla]dirakische Hafenstadt Umm Kasr allerdings nicht vollst[per thou]ndig unter US-Kontrolle. Es gebe Widerstand seitens der irakischen Armee. In der Region sollen zahlreiche ÷lquellen in Brand gesteckt worden sein, sagte ein BBC-Korrespondent. Nach Darstellung des irakischen Verteidigungsministers Sultan Haschem Ahmed ist Umm Kasr heftig umk[per thou]mpft. Der Iraker sagte zudem, die alliierten Streitkr[per thou]fte h[per thou]tten starke Verluste hinnehmen m[cedilla]ssen. US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld hatte zuvor betont: ÑEs verl[per thou]uft alles nach Plan und wir marschieren auf Bagdad zu.ì Das irakische Regime beginne, die Kontrolle [cedilla]ber das Land zu verlieren. (...)
0h 52, AP
(...) Am Mittag hatten amerikanische Truppen laut britischen und US-Angaben nach heftigen K[per thou]mpfen den einzigen irakischen Seehafen in der Stadt Umm Kasr eingenommen. (...) |
2h 34, dpa
(...) Die Bombardements erstreckten sich auch auf den Norden und S[cedilla]den des Landes. Nach Darstellung des irakischen Verteidigungsministers Sultan Haschem Ahmed ist die strategisch wichtige Stadt Umm Kasr im S[cedilla]dirak umk[per thou]mpft. US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld betonte, Umm Kasr werde vollst[per thou]ndig von den alliierten Kr[per thou]ften kontrolliert. ÑEs verl[per thou]uft alles nach Plan, und wir marschieren auf Bagdad zu.ì (...)
6h 30, dpa/BBC
(dpa) In der strategisch wichtigen Stadt Umm Kasr im S[cedilla]den des Irak ist der Widerstand der irakischen Truppen entgegen US-Darstellung offenbar noch nicht gebrochen. Die Darstellung, die Hafenstadt befinde sich unter vollst[per thou]ndiger Kontrolle der alliierten Streitkr[per thou]fte sei nicht zutreffend, sagte ein BBC-Reporter in der Region am Samstag. Das Gebiet um Umm Kasr war in der Nacht zum Samstag Ziel heftiger Bombardements. (...) |
8h 28, dpa
(...) Nach alliierten Angaben sollen die strategisch wichtige
s[cedilla]dirakische Hafenstadt Umm Kasr eingenommen und die [^]lreiche
Halbinsel Fao unter Kontrolle der Alliierten sein. (...) |
14h 49, dpa
(...) Nach Angaben von Al-Dschasira ist die irakische Hafenstadt Umm Kasr eingenommen worden. (...) |
16h 16, AP
(...) In Umm Kasr seien die alliierten Truppen nicht auf organisierten Widerstand gesto[fl]en, sagte Oberstleutnant Chris Vernon. (...) |
19h 31, dpa/BBC
(...) In Umm Kasr komme es immer noch vereinzelt zu K[per thou]mpfen mit irakischen Soldaten. ÑEs gibt mehr Widerstand, als wir erwartet habenì, sagte ein US-Offizier in einem Interview mit einem BBC-Korrespondenten. ÑEs gibt da so ein paar Fanatiker.ì |
20h 36, dpa
(...) ÑWir haben noch keine sichere Best[per thou]tigung, dass Umm Kasr gesichert istì, sagte der britische Milit[per thou]rsprecher Al Lockwood. ÑUnser Ziel ist die Sicherung des Hafens, um humanit[per thou]re Hilfe ins Land bringen zu k[^]nnen.ì (...) |
Sonntag, 23.03.
6h 36, dpa/BBC
(...) In der nach US-Angaben eingenommenen Hafenstadt Umm Kasr gibt es allerdings nach BBC-Berichten weiter Gegenwehr der irakischen Truppen. Ein Korrespondent berichtete am Sonntag fr[cedilla]h von ÑWiderstandsnesternì. W[per thou]hrend des Live-Telefonats waren im Hintergrund heftige Schusswechsel zu h[^]ren. (...) |
8h 36, AFP
(...) In der Hafenstadt Umm Kasr im S[cedilla]dosten des Irak haben sich US-Truppen und irakische Soldaten nach einem Bericht des Fernsehsenders Al-Dschasira am Sonntag erneut heftige Artilleriegefechte geliefert. Der katarische Sender zeigte Bilder von schie[fl]enden US-Panzern in den Stra[fl]en der Stadt, w[per thou]hrend aus gegen[cedilla]berliegenden Geb[per thou]uden Sch[cedilla]sse abgefeuert wurden. Nach Angaben des Korrespondenten waren es die heftigsten Schusswechsel, seitdem die US-Truppen am Samstagabend die Einnahme der Stadt vermeldeten. (...) |
9h 58, dpa
Bagdad (dpa) - Die seit vier Tagen umk[per thou]mpfte Hafenstadt Umm Kasr ist nach den Worten des irakischen Informationsministers Mohammed Sajjid el Sahhaf ein Symbol f[cedilla]r den Ñheroischen Widerstandì der irakischen Soldaten. Der Minister wies am Sonntagmorgen auf einer Pressekonferenz in Bagdad alle Meldungen von alliierter Seite [cedilla]ber eine Kontrolle [cedilla]ber die strategisch wichtige Stadt als ÑL[cedilla]genì zur[cedilla]ck. (...) |
10h 24, dpa
(...) Ein amerikanischer Kampfjet hat am Sonntag nach einem BBC-Bericht zwei Bomben auf irakische Soldaten in der Hafenstadt Umm Kasr abgeworfen. Eine dritte Bombe habe ihr Ziel verfehlt. Die BBC zeigte ein barrackenartiges Geb[per thou]ude, von dem aus Rauchwolken aufstiegen. (...) |
11h 37 dpa/Sky News
(...) In der Hafenstadt Umm Kasr im [per thou]u[fl]ersten S[cedilla]dosten des Iraks leisteten ÑSoldaten in Zivil hartn[per thou]ckigen Widerstandì, berichtete eine Reporterin des britischen Fernsehsenders Sky News. (...) |
15h 58, dpa
(...) Die Angaben dar[cedilla]ber, wie erfolgreich dieser Vormarsch bislang ist, gingen allerdings am Sonntag weit auseinander. US-Berichte, wonach die Stadt Nasirija erobert sei, wies die irakische F[cedilla]hrung beispielsweise zur[cedilla]ck. Dass Meldungen [cedilla]ber die Einnahme von Umm Kasr etwas vorschnell waren, bewiesen am Sonntag Live-Bilder von K[per thou]mpfen in dem s[cedilla]dirakischen Hafen. (...) |
Montag, 24.03.
12h 34, Reuters
(...) Die Fortschritte des Feldzuges in Irak seien gut, sagte Hoon in London. Allerdings k[^]nne es im s[cedilla]dirakischen Hafen Umm Kasr noch Tage dauern, bis Minen ger[per thou]umt und Hilfstransporte m[^]glich seien. In der Stadt vermutet das britische Milit[per thou]r noch rund 100 irakische Soldaten. (...) |
14h 55, AP
(...) Als weiteres Anzeichen f[cedilla]r eine erneute irakische Gegenwehr sagten die US-Streitkr[per thou]fte einen geplanten Pressetermin am Rumeila-÷lfeld nahe der kuwaitischen Grenze ab. Die Lage dort sei zu unsicher, erkl[per thou]rte Kapit[per thou]n Danny Chung am Montag. Er nannte keine Einzelheiten, es gab jedoch Berichte [cedilla]ber neue irakische Angriffe in dem Gebiet. Die Alliierten hatten zuvor gemeldet, das ÷lfeld eingenommen zu haben. Auch ein Pressetermin in der s[cedilla]dlichen Stadt
Umm Kasr wurde abgesagt. |
Dienstag, 25.03.
11h 24, dpa/CNN
(...) Nach Berichten des US-Fernsehsenders CNN soll die Lage in der ebenfalls im S[cedilla]dirak gelegenen Hafenstadt Umm Kasr nach mehrt[per thou]gigen K[per thou]mpfen inzwischen ruhig sein. Die Alliierten rechneten damit, Hilfslieferungen [cedilla]ber diesen Hafen in den kommenden 48 Stunden aufnehmen zu k[^]nnen, hie[fl] es. (...) |
12h 26, dpa
(...) Die s[cedilla]dirakische Hafenstadt Umm Kasr ist nach Angaben britischer Milit[per thou]rs unter alliierter Kontrolle. Die Stadt sei am Dienstag nach erfolgreichen Eins[per thou]tzen britischer Marines Ñals sicher erkl[per thou]rtì worden, sagte ein Milit[per thou]rsprecher. Die Soldaten h[per thou]tten irakische Widerstandsnester ausgehoben. Zuvor sei lediglich der Hafen gesichert worden, nicht aber die Stadt
selbst, hie[fl] es weiter. Die Alliierten rechneten damit, dass dort innerhalb der kommenden 48 Stunden das erste Schiff mit Hilfslieferungen f[cedilla]r die Bev[^]lkerung eintreffen k[^]nnte. (...) |
13h 08, AFP
(...) ÑUmm Kasr ist v[^]llig unter Kontrolle und die Stadt wurde von Widerstandszellen ges[per thou]ubertì, sagte ein hochrangiger britischer Offizier am Dienstag am s[cedilla]dlichen Eingang zur Stadt. Ein AFP-Reporter, der nicht in die Stadt selbst gelassen wurde, beobachtete eine Gruppe irakischer Zivilisten, die sich in der N[per thou]he eines von US- und britischen Soldaten errichteten Kontrollpostens auf der irakischen Seite versammelten. (...) |
Mittwoch, 26.03
15h 33, dpa
(...) Die US-gef[cedilla]hrten Streitkr[per thou]fte hatten die Stadt mit dem einzigen irakischen Tiefwasserhafen nach eigenen Angaben am Dienstag unter ihre Kontrolle gebracht. Der irakische Informationsminister Mohammed Said El Sahhaf sagte dagegen am Mittwoch, die US-britischen Truppen kontrollierten lediglich einen Kai am Hafen von Umm Kasr. Der irakische Widerstand gehe weiter. (..)
[S[cedilla]ddeutsche]
|
Das ist nur ein Weblog.
6:48:22 PM
