Doit-on vraiment traduire cela par "maintenance" ?? Comme dans Knowledge Stewardship (utilisé par Wenger et al) ou encore Regional Stewardship... Il y a dans le concept de stewardship l'idée de servir mais un peu comme on l'entend en parlant des grands commis de l'État... non ?

C'est pas tout à fait l'entretien ménager... à quoi l'on réduit siouvent le rôle du concierge, de ce côté de l'Atlantique. La conciergerie du savoir ? :-(

4:43:24 PM     

En mai dernier, je crois, l'Académie européenne de management tenait son colloque dont un des thèmes était "Trust within and between organizations". Je l'annonçais ici en octobre ! Et, en passant Seb, j'ai pu retrouver cette page grâce à mon petit moteur (gratuit) de recherche Atomz ;-)

The First International Conference on Trust Management. This interesting-looking conference has recently showed up on my radar. It will take place in Heraklion, Crete, Greece, 28-30 May 2003. The proceedings will be published by the Lecture Notes in Computer Science (LNCS) series of Springer Verlag. According to the call for papers, the conference aims:

- To facilitate the cross-disciplinary investigation of fundamental issues underpinning computational trust models by bringing together expertise from technology oriented sciences, law, philosophy and social sciences.
- To facilitate the emergence of widely acceptable trust management processes for dynamic open systems and applications.  (...) [Seb's Open Research]

3:14:15 PM     

More good news on exercise. Salt Lake Tribune - A new study found that even modest exercise changes the size and density of cholesterol-carrying proteins so they do less damage. And the benefits occur even if people's total amount of cholesterol and their ...
Even modest exercise may have cholesterol benefits CNN
Duration, not intensity, of exercise key to lower cholesterol USA Today
Discovery Channel - News24 - The Globe and Mail - Internet Wire (press release) - and 88 related » [Google Health News]

Une première citation tirée d'un abonnement aux nouvelles Santé de Google : la même nouvelle, issue de la publication d'un résultat de recherche dans le New England Medical Journal, reprise et commentée largement. Et Google a fait le travail de collecte pour nous !

Incidemment cette question de l'effet positif de l'exercice sur la santé, même à petite dose, devrait un jour avoir des retombées sur les interventions de présention et d'éducation sanitaires. Il n'y a pas si longtemps les promoteurs de la bonne santé exigeaient 45 minutes d'exercices "violents" (entrainant la sudation) au moins 3 fois la semaine. Si tu n'étais pas prêt à y aller autant que ça, ça valait pas la peine.

On s'aperçoit aujourd'hui que de se rendre au travail (ou à l'épicerie) à pied... de prendre une marche après le souper... ça compte. Tant mieux ! On pourra convaincre plus de gens de passer des bonnes intentions à l'acte. Réduisant ainsi la dissonnance cognitive et augmentant l'estime de soi, c'est le cercle vertueux qui s'amorce !

12:44:01 PM