StephanieBooth: did that, didn't work (500). Delete note when read!

Notice Two

The KeptPages of CarnetWeb has grown to over 2.4MB (90 changes!), which is too large to load into memory on this server, making things like the diff and history impossible to compute. This is the same problem that I had with my diary entry a couple weeks ago if you recall. It looks like MeatballWiki is beginning to hit the wall in terms of load. For now, I'll leave it again to The Cliff to resolve for the short term (perhaps he can expire fifty or so changes). In the longer term, there is a lot of work to be done. -- SunirShah

Désolé Sunir. Je ne comprends pas ?  90 changements sur MeatBall Carnet Web. C'est un peu de ma faute mais Stephanie est déjà sur place.

(diff) RecentChanges 5:19 pm (6 changes) [CarnetWeb crashing the server. AHH@#$@#@#@#$!#@$!@!!] . .

Il va falloir punir les jouebs qui ne supportent pas de se faire renverser ? Je suis aussi à punir car la traduction est très hésitante ;-) Que puis-je faire pour aider ?

May I help ?

11:50:05 PM  #   

Coble has said Yes to throwing children in prison, Yes to his religion on a courtroom wall, No to free speech, No to parental involvement. 

[Tara Sue's Weblog News]
11:38:16 PM  #   

Tara

11:31:31 PM  #   

Amateurs de WebDesign - Jeremy - Vendredi 12h00. Rendez-vous BureauPetitsChamps vendredi 27 septembre. Opéra Ordre du Jour : > Démonstration d'un téléphone amusant entre deux bureaux. > Réflexion WebDesign France : Style - Standard - Structure. > Affinage d'un modèle économique pour Production de Qualité. Merci de confirmer votre présence par courriel pour que je puisse réserver une table. Ce serait aussi l'occasion de tester une auberge recommandée par Karl dont j'ai perdu le lien ? Nouilles ? ;-) [Froglog Paris - fr. - Réactions et Catalyse] [xtof = Christophe Ducamp - France]
11:23:22 PM  #   

MeatBall Organisation : Stephanie est arrivée !

I don't know enough French to know if CarnetWeb is a good translation of WebLog, but it does sound nice. -- BayleShanks

• Check [1] for some links you can pop into the translator (about the whole "how should we say 'weblog' in French thing") -- StephanieBooth

The obvious solution is to use the summary field. I strongly disagree renaming CarnetWeb to CarnetWebFrancais? is a useful move. It will only serve to decrease clarity to the intended readers. Could you imagine continuously seeing WebLogEnglish, BarnRaisingEnglish, MeatballWikiEnglish? Although the "default" language here is English, that is an adequate example of what it would read like to a speaker of French if all French pages were suffixed with Francais. Realistically, there won't be much linking between pages of separate languages, so the total inconvenience to you as an English reader ought to be minimal. -- SunirShah

cool, let's try the summary field then -- BayleShanks

Stéphanie, merci. C'est toi la WikiMistress : que dirais-tu de créer une catégorie ?
emmanuèle parle de "joueb". Quelle horreur ! Doit-on la remercier pour le développement du trafic aujourd'hui et la promotion du CarnetWeb Francophone chez MeatBall ?

11:18:56 PM  #   

La couette s'epaissit : Emmanuelle (mais pas la bonne Emmanuelle ?) decouvre les blogs

pour Libe :) Avec interventions de Biz, Stephanie et JY [morgazilla le scanner]

Zorglub ?
Emmanuèle bonjour, c'est pas très heureux d'avoir mis froglog sans prévenir parce qu'il y avait plein de trucs confidentiels comme la venue de Jeremy Carlson à Paris, le téléphone gratos pour tous les Carnetiers et tout le montage d'un "business plan" pour alimenter une Fondation destinée aux bonnes oeuvres :)).

Merci pour la promo quand même. Même si les jouebs n'ont aucun avenir :))) 

(Urgence de monter une compagnie téléphonique InterCarnets connectés avec les Desk de toutes les rédactions francophones - Budget RP). 

Où est le logo 100% Carnet Web dans votre article ? Karl risque de ne pas être très content. La prochaine fois on vous envoie son logo "100% tout nu". Jean-Yves rien à dire t'est un as des RP pour LeWeblog.com. T'as vu, ils ont même pas parlé de monblogue.com.Tu construis le gabarit "Zorglub" Valide ça ferait fureur dans les dîners Zorglub ? Jeremy Carlson pourrait t'aider si tu es là vendredi :).

Tuyaux autopromo Carnet Web (AOC 100% Carnet Web= "joueb+weblog+blog+blogue...):
> Le prochain journaliste pourra faire google et chercher "Carnet Web"
  Un parce que Karl est en tête devant jobboom et  qu'il s'est mis tout nu pour promouvoir cette marque. Mais aussi parce que "Carnet Web" ça se comprend très bien par les enfants.
> Autre tuyau : faites MeatBall sur les pages francophones de google pour voir la traduction officielle de Weblog ? (Pour information, la "pépite" de rebecca reste à traduire, la page est à relire et beaucoup de travail reste à faire pour laisser une bonne réputation).
Dis-moi morgat, tu mets de journaux dans ta couette ? ça doit faire du bruit, tu préfères pas la plume d'oie.

9:46:22 PM  #   

If you speak French, you'd be better on my new French weblog: Radio UserLand Francophone hosted at leweblog.com. [JY's weblog]
9:44:23 PM  #   

Hubzilla

En plein le genre de gadget pour lequel Carl et Sylvain feraient des pieds et des mains. Un concentrateur Firewire Godzilla. [Les divagations du pas très humble Michel Dumais]
9:42:52 PM  #