....Saddam - dicono i Media - ha 'accettato' la risoluzione 1441, permettendo la ripresa delle ispezioni. Ma è veramente così?.....consiglio vivamente di leggere il testo completo della lettera inviata da Najid Sabrei - ministro degli Esteri Iracheno - a Kofi Annan.........è scritta in un Inglese piuttosto contorto, ma vale decisamente la pena di essere letta: tra le righe - e neanche poi tanto - traspare un atteggiamento tutt'altro che conciliante; le azioni degli Ispettori dovranno rispettare i criteri di sovranità e sicurezza dell'Iraq, ed un mucchio di altre 'aspettative'.......la lettera si apre così::
In the Name of Allah, the Compassionate, the Merciful
“ Go thou to Pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds. But speak to him mildly ; perchance he may take warning or fear (Allah)”
( Allah’s is the Word of Truth)
...e si chiude così:
“ Do ye secure He Who is in Heaven will not cause you to be swallowed up by the earth when it shakes.”
( Allah’s is the Word of Truth)
...ed in mezzo:
We know that those who pressed the Security Council to adopt resolution No. 1441 have other objectives than making sure that Iraq had not developed mass destruction weapons in the absence of the inspectors since 1998. You are aware of how and who stood behind their absence. We also know that there are no true , just, or fair reasons behind the adoption of this resolution in the name of the security council, after the well-known understanding agreement between the representatives of Iraq and the UN Secretary-General and the press statement issued jointly by Blix, ElBaradei, and the Iraqi representatives. We hereby inform you that we will deal with resolution 1441, despite its bad contents, if it is to be implemented according to the premeditated evil of the parties of ill- intent, the important thing in this is trying to spare our people from any harm. But we will not forget, nor should others do, that safeguarding our people’s dignity, security, independence, and protecting our country, its sovereignty and sublime values, is as a sacred duty in our leadership’s and government‘s agenda. Therefore, and as we said in the foresaid agreement and press statement, we are prepared to receive the inspectors, so that they can carry out their duties, and make sure that Iraq had not developed weapons of mass destruction , during their absence since 1998.
...Credo che Saddam sappia bene - come tutti - che la guerra ci sarà.........
7:57:06 PM 
|
|
