20 novembre, 2002

« Selon le linguiste Claude Poirier, il existe aujourd'hui un registre soigné du français québécois » De la Bolduc à Stéphan Bureau. Et à ceux qui vous diront « Nous, en France », vous pourrez répondre fièrement : « Nous, au Québec ». Et l'un s'enrichira des nuances de l'autre, en partageant son point de vue et sa culture sans les imposer. Merci à Clément pour le tuyau. 11:19:32 PM  Permalien   À vos claviers []

Un mot pour le dire Babillarde. Lettre (en argot). Celui-là, il deviendra un de mes enfants chéris ! Composer des ribambelles de babillardes pour que dansent les mots. ;) NDLGR : Pour en savoir plus sur les babillardes, lazagnes, et bafouilles, consultez ce mignon petit ouvrage de la missive. Savoureux ! Signé par des étudiants de l'Académie d'Amiens. 10:56:41 PM  Permalien   À vos claviers []

Forum Internet et moi Dans le cadre de l’expérimentation française «Éducation à la civilité de l'Internet», l’Académie de Créteil organise un forum «Internet et moi», dont le thème porte sur les représentations que se font les jeunes, les enseignants et les parents d'Internet et des conséquences de son développement dans la société et dans les établissements scolaires. Ce forum est ouvert jusqu'au 20 décembre.[NTIC] 9:57:01 PM  Permalien   À vos claviers []

Les langagiers parlants Pour vous familiariser avec le travail d'interprète, obtenir des ressources, connaître la petite histoire de cette noble profession et ses particularités, un site personnel qui gagne grandement à être connu. L'interprétation de conférence. 8:37:44 PM  Permalien   À vos claviers []

L'univers du son créatif en 10 questions Un autre article fichûment intéressant de Thot, qui se consacre principalement au son dans cette édition du 20 novembre. Notre distingué Maître Médialogue y trouvera sûrement de quoi se sustenter, sinon partout, du moins quelque part ... ainsi que tous les amateurs de multimédia. Les 10 questions ? Allez-y voir ! Du même souffle, Thot survole Audacity, un logiciel de traitement sonore libre et gratuit (et offert en plusieurs langues, dont le français). NDLGR : J'ai un problème avec « sound designer » (on inscrit pourtant aussi concepteur de sons) ainsi qu'avec « e-learning », abondamment utilisé par Thot, dont je persiste pourtant à penser le plus grand bien. Bon sang, quelque chose m'échappe ... 8:11:48 PM  Permalien   À vos claviers []

FRANDIDAC : je dis OUI ! Maître d'oeuvre : Jean-Pierre Leclercq. Professeur de français, écrivain, animateur, formateur et metteur en scène. J'ajouterais passionné du français, perfectionniste, pédagogue né et érudit. Un site dédié aux étudiants et professeurs qui rejoindra aussi les parents, les apprenants du français, langue étrangère, et tous ceux qui ont le talon d'Achille langagier sensible ou éprouvent de la difficulté avec les règles qui régissent (pourtant si merveilleusement) notre langue si belle. J'ai été conquise. Laissez-vous succomber. L'article de Thot. 6:59:01 PM  Permalien   À vos claviers []

Un jeu de monopoly sur le quartier Hochelaga-Maisonneuve ! Mon joli quartier (interactif!). Transformer le tableau de jeu de Monopoly en outil permettant de développer le sentiment d’appartenance des enfants envers le quartier Hochelaga-Maisonneuve... Voilà une réalisation qui devrait plaire à l'ami Gilles! Cette brillante idée pédagogique est de Serge Gougeon, enseignant de 3e année à l’École Saint-Nom-de-Jésus. Merci à Martine Rioux, de l'Infobourg, pour l'avoir mis sur mon parcours matinal.... [Remolino] Super  ! Ça semble d'autant plus intéressant que les clichés sur le quartier pauvre et violent... ont, ce me semble, été évités. Au contraire... les enfants sont mis à contribution pour décrire, dans des petits bouts de films accompagnant les images fixes des édifices et institutions du quartier. Charmant. C'est un aspect que je n'avais pas remarqué de prime abord. [Gilles en vrac...] 6:34:40 PM  Permalien   À vos claviers []

Pours férus de sport, d'histoire et de langue On y recense deux mille articles sur les jeux olympiques, 2 500 références et 145 000 mots. Dicolympic. Pour tout connaître sur les jeux. En français et en anglais. Un lien de François (dont c'est le cyberanniversaire, je le rappelle ;) 7:49:09 AM  Permalien   À vos claviers []

Apprentissage de l'argumentation Quand Philippe Mierieu tient la plume des experts... Un article signé Agnès Joste. Un tableau comparatif concis et très enrichissant, inspiré de l'ouvrage de la même auteure, Contre-expertise d’une trahison – La réforme du français au lycée. À lire. NDLGR : Je vous suggère également de prendre le temps de parcourir le site mère Sauvez les lettres, signé par « un groupe de professeurs alarmés par un projet de dégradation de l'enseignement du français » 7:32:06 AM  Permalien   À vos claviers []

Chapeau François ! Le 20 novembre 1997, il y a 5 ans aujourd'hui, François Pêcheux, maître d'oeuvre de liensutiles.org, démarrait un site voué au monde du transport. En 1999, il élargissait la portée de son oeil de lynx en accouchant de son bébé en sa forme actuelle. Cinq ans. Une présence indéfectible, un jugement sûr. Une ressource inestimable. Plus de 17 000 références ordonnées, classées, répertoriées et nourries de constance et de passion. Merci François. Merci. NDLGR : Et un clin d'oeil à Martine, un, ta conjointe dont tu loues la patience ;) 6:46:40 AM  Permalien   À vos claviers []