28 novembre, 2002

Un mot pour le dire Quérulence. « Tendance pathologique à rechercher les querelles, à revendiquer d'une manière hors de proportion avec la cause, la réparation d'un préjudice subi, réel ou imaginaire » Tiré du Grand Robert Électronique. Vous connaissez quelqu'un qui a toujours tendance à se victimiser ? Gare au quérulent ! Un somptueux article de Myriam Jéséquel sur le sujet. Merci au pas très humble pour le tuyau. 4:52:09 PM  Permalien   À vos claviers []

Pour les amateurs d'art En français d'un bout à l'autre. Conception graphique, photo, peinture, musique, art textile, multimédia. Le site (européen) recense les événements artistiques, nourri notre faim d'hyperlien, bref, tout semble y être. Lagouache.com. Parution bimensuelle. 4:31:35 PM  Permalien   À vos claviers []

KM Technologies : TRAVAILLER ENSEMBLE À L'ÈRE D'INTERNET Un article paru dans le quotidien La Presse et signé Liette D'Amours, du CEFRIO. Une entreprise du Québec, KM Technologies, PME regroupant 36 employés, a bâti un outil des gestion informatisé des connaissances qui promet. À lire. On peut naviguer en quatre langues (français, anglais, allemand et espagnol) sur le site de l'entreprise. Même principe pour toute la documentation. Je signale l'intérêt pour les langagiers. 4:25:45 PM  Permalien   À vos claviers []

Xanadu et Babylon : traducteurs malins Dans chacune de ses éditions, Thot a toujours un petit quelque chose pour les langagiers. Cette fois-ci, on nous recommande un gratuiciel et un partagiciel. Sur le site du second, Babylon, on offre même le téléchargement d'un outil pour bâtir son propre glossaire. À explorer. Bien que les outils aient une vocation polyglotte, les instructions en ligne ne sont souvent offertes qu'en anglais. 3:47:49 PM  Permalien   À vos claviers []