18 février, 2003

Si on vous apostrophe pour une virgule, faites le point ! La ponctuation est une chose très retorse. De prime abord, elle est d'une simplicité enfantine. Et puis, quand on y songe, quand on veut donner un certain poids à un groupe de mot ou que l'on souhaite l'effet d'une parenthèse sans y recourir, tout à coup, les possibilités semblent se multiplier et se confondre. La ponctuation a des règles, bien sûr, et elles sont bien établies. Et c'est par leur maîtrise que l'on arrivera à guider le lecteur au sein de ses écrits. Vous n'avez qu'à imaginer un texte de Proust dénué de toute ponctuation, pour réaliser à quel point elle peut être primordiale. Après avoir échangé deux ou trois courriels avec Martine, j'ai donc résolu de faire l'inventaire de mes outils en ce domaine. Nul n'est à l'abri du doute, et le doute est aussi roux, et très fécond, je vous l'assure. Voici donc quelques dagues-signets voués à occire Dame Hésitation ! À nous les virgules, les tirets et le point d'exclamation ! Allegro Si la perplexité vous titille à peine et que vous n'avez besoin que d'un rapide rafraîchissement, dirigez-vous tout droit vers la concision de Jean-Paul Cornu. Si vous désirez quelque chose d'un tantinet plus complet mais qui se consulte toujours en un clin d'oeil, je vous suggère un arrêt chez La langue de chez nous, volet grammaire, section ponctuation (gare à la vilaine pub, mais elle ne se pointe qu'une fois par jour nous dit-on). Andante Si vous avez mésestimé l'ampleur de votre tendance au pyrrhonisme et que votre scepticisme réclame à grands cris l'exemple à preuve, la pitance du Thomas, vous devrez alors opter pour une solution un peu plus élaborée. La grammaire interactive Reverso, voilà ce qu'il vous faut. La section ponctuation répondra à vos interrogations. Pour achever de vous convaincre, Cyberscol, section Au secours!, ponctuera d'encouragements à une ponctuation correcte et appropriée chaque élément d'intérêt. Adagio Si vous désirez encore plus d'exemples, plus de précision, plus d'angles, vous devez alors mettre le cap sur Synapse, qui lorgne de tous les côtés les signes de ponctuation et leur utilisation, au sein de ses manuels de typographie en ligne. Point (d'orgue ;) 8:15:54 PM  Permalien   À vos claviers []

Un mot pour le dire Face-à-main. On n'en voit plus guère. Vous êtes-vous déjà demandé, en visionnant un vieux film ou en savourant un livre d'histoire, comment se nomment ces binocles, qui émergent d'un manche en forme de longue tige ? Eh bien ce sont des faces-à-main. Si, si ! 3:12:40 PM  Permalien   À vos claviers []

Pierre Desproges... et ça continue ! Cette fois-ci, le site-hommage nous offre un volet culinaire. Citations et extraits d'entrevue tous plus « goûteux » les uns que les autres. Amateurs de Desproges, régalez-vous ! NDLGR : Le site affiche la date du 4 février dernier (dernière mise à jour) et je viens tout juste de recevoir mon bulletin Desproges pour m'informer des ajouts. Plutôt frustrant ça ! ;( 6:44:23 AM  Permalien   À vos claviers []