9 avril, 2002 | |
Le français et son histoireJe vous suggère de vous réserver une bon morceau de temps pour aller y faire un tour. Je me suis vautrée à souhait dans cette mine de réminiscences ancestrales. J'y poursuis d'ailleurs toujours mon voyage cybertemporel. Un puits de savoir. 9:32:22 PM Permalien À vos claviers [] |
Une petite dictée ?9:24:07 PM Permalien À vos claviers [] |
Nouvelles fonctionnalitésVous avez peut-être remarqué le dièse nouvellement débarqué, qui habite la clôture de chacune de mes chroniques ? Il est d'ailleur toujours accompagné d'un bleu « À vos claviers ». Vous n'êtes pas familiers avec ces jouets ? Voilà qui vous guidera : Le # est une ancre, qui vous permettra, si vous désirez cibler une tranche de mes carnets, de l'isoler, pour permettre à celui ou celle qui recevra l'hyperlien de se rendre directement à l'objet de son intérêt pressenti. Quant au « À vos claviers », il vous ouvre la porte à l'émission d'un commentaire, d'une idée, d'une suggestion, ou à la formulation d'une question, le tout d'un simple et mignonnet clic. Ne vous gênez surtout pas. Sombrez allègrement dans l'abus. Au plaisir de vous lire ! 8:00:04 PM Permalien À vos claviers [] |
Des textes hauts en couleurDans les textes où l'originalité et le style revêtent une peau et des attributs tout particuliers, les banques de terminologie imagées deviennent des atouts incontestés. Allez vélocement cliquer de ce côté, et effleurez du neurone le septième ciel de l'arc-en-ciel langagier. (Proposé par l'OTTIAQ et appuyé par la grande rousse). N'oubliez pas le moteur de recherche et le dictionnaire imaginaire, des beautés ! 7:14:41 PM Permalien À vos claviers [] |
Promesse tenueJe vous avais promis de retourner sur le site de l'OTTIAQ afin d'évaluer le tout. Depuis lors, doucement, en sourdine, je suis allée régulièrement fréquenter l'URL en question pour m'en forger une idée, d'abord, puis une opinion, que je vous livre. Somme toute, les hyperliens dont la fonctionnalité ou la rapidité font défaut demeurent rares. La plus grande qualité de la banque de références y donnée est l'éventail de banques terminologiques spécialisées. Bien que les sites recommandés n'y soient pas nécessairement d'une convivialité exemplaire, et que le principe du moteur de recherche y soit souvent inconnu, les hyperliens peuvent s'avérer être de merveilleuses bouées de secours lorsqu'on s' « acharne » sur un texte couvrant un secteur peu familier ou au vocabulaire très sélectif, tant à la lecture qu'à la rédaction ou à la traduction. Je m'amuse (eh oui !) par les temps qui courent à fureter et à explorer quelques-uns de ces sites. Je ne manquerai pas de mentionner qu'ils sont proposés par l'OTTIAQ, pour rendre à César (...). 6:53:27 PM Permalien À vos claviers [] |