11 août, 2002

Un mot pour le dire : Courriel, mail, mél, e-mail ? Un article rédigé en 1999 par Philippe Ernotte, directeur adjoint de Francité. Il dresse un excellent portrait de la situation et prouve que la controverse provoquée par les équivalents francophones d'email subsiste et que le dossier stagne. Par ricochet, on y énumère la variété de « (...)ciels », que je reproduis ici : ludiciel (logiciel de jeux) progiciel (programme-système) didacticiel (logiciel d'enseignement) gratuiciel (freeware, logiciel gratuit) partagiciel (shareware) pourriel (junk-e-mail) polluriel (spam) NDLGR : Si vous suivez l'hypertexte de cet article, vous découvrirez également l'histoire de l'énigmatique @ 9:51:26 AM  Permalien   À vos claviers []

La francophonie d'un océan à l'autre Que vous habitiez Terre-Neuve, le Nunavut, ou la Colombie-Britannique, la communauté francophone est bel et bien présente tout autour de vous. Afin de connaître le déploiement de ses activités, voici une page qui vous mènera à son coeur où que vous soyez en terre canadienne. La francophonie de l'ADRC (Agence des douanes et du revenu du Canada). Hyperliens à y cueillir à satiété. 9:11:27 AM  Permalien   À vos claviers []

Peut-on opérer des autocars ? Une autre excellente chronique langagière de Paul Roux, La presse. 8:50:04 AM  Permalien   À vos claviers []