10 janvier, 2003

Pour manitous des TI Un petit jeu-questionnaire langagier saveur OLF, axé 100 % TI... Vous tentez votre chance et m'en donnez des nouvelles ? Par ici le verdict ... 7:57:57 PM  Permalien   À vos claviers []

De la surinformation au savoir « Y'a des moments où la somme des nouvelles, de l'information disponible peut sembler assommante. Le surcroît d'information (information overload) constitue même un sous-ensemble du répertoire Knowledge Management sur le Web directory de Google ! Il y a de quoi fouiller là... (...)  Depuis 1994-95, la somme de l'information disponible ne s'est pas amenuisée... et elle n'est pas nécessairement devenue de meilleur qualité ! Comment se fait-il que nous n'ayons pas été totalement submergés, dégoûtés ? Sans doute devient-on plus résistant au bruit de l'information impertinente. Comme on devient sourd en étant soumis trop longtemps à des niveaux sonores élevés ? Grâce à une architecture de cybercarnets tenus par des humains, de simples et immensément complexes humains, outillés de logiciels collaboratifs et de bases de données performantes et ouvertes... nous atteignons une capacité de beaucoup supérieure d'extraire du sens du chaos. Un moyen de combattre le surcroît d'information par la collaboration intelligente. [Gilles en vrac...] NDLRG : Je ne saurais être plus d'accord. Une réflexion Intelligente (avec un grand I) ;) Cette constatation s'applique aussi aux langagiers. On retrouve sur la Toile une mer de pseudo-lexiques, prétendus dictionnaires et glossaires douteux, mais aussi un monde de ressources pertinentes. Le tri intelligent ne saurait faire relâche au cours des recherches effectuées par un langagier sans mettre en péril son efficacité, son intégrité et la qualité de son travail. 7:17:19 AM  Permalien   À vos claviers []