15 janvier, 2003

Un rappel : Siteordo Il continue de grandir en richesse et de nourrir ses petits. Pour trouver les expressions ou mots célèbres utilisés par nos voisins états-uniens ou ailleurs, ceux que l'on ne retrouve pas forcément dans les dicos. IncontournableS. 8:49:53 PM  Permalien   À vos claviers []

Le nouveau GDT Le grand dictionnaire terminologique revêtira officiellement une nouvelle peau le 10 mars prochain, moment où il se dissociera de Convera (une bonne chose, selon moi). Entretemps, l'OLF nous invite à faire l'essai de l'outil revu et amélioré. J'y vais et je mets bientôt ce billet à jour pour vous en donner des nouvelles. Il semble qu'on pourra interroger la base en latin !!! La nouvelle icône est plutôt sympa, je dois dire ;) Mise à jour : première impression ? Ça promet ! Le latin, me semble-t-il, sera infiniment utile en domaines spécialisés, la botanique, la médecine, la zoologie, etc. À titre d'exemple, la fiche de rose. Certaines définitions ne trouvent toujours pas de versions françaises, même si on nous fournit la traduction du terme. Parmi celles-ci, lively et security flaw (il y en a malheureusement d'autres). Un des grands avantages est l'amélioration (toujours selon bibi) du graphisme, la possibilité d'effectuer des recherches en agençant la langue de recherche et d'équivalence (français, anglais ou latin avec toutes les combinaisons possible, y inclut la possibilité d'une recherche unilingue). Pour y voir plus clair, consulter cette page. Je trouve un tantinet étrange que l'OLF n'ait pas émis de communiqué... demain, peut-être ? 7:01:23 PM  Permalien   À vos claviers []

Littérature en ligne : Anthologie de la poésie. L'Agora. 6:28:41 AM  Permalien   À vos claviers []

Petit guide sur les troubles musculo-squelettiques ou quand les carnetiers se donnent la main « Un petit guide d'évaluation (pdf) de votre installation de travail... par le CLSC-CHSLD du Ruisseau-Papineau, pour faire suite aux travaux de Stéphanie et au billet de LGR » Gilles en vrac NDLGR : Un très bel exemple d'une partie importante du propos de Sébastien Paquet au sujet des carnets Web. L'écriture, le repérage et la mise en commun des ressources. En bout de ligne, une mer de savoir. 6:13:07 AM  Permalien   À vos claviers []