5 juillet, 2002

Comme je les veux Éditoriaux et critiques. Un collectif. Articulé. Mordant. Langue quasi impec. Le potage atroce de céleri. Oui. 10:13:50 PM  Permalien   À vos claviers []

Merci Karl ! Un autre effet béni de ma rencontre avec ce cerveau sur deux pattes. Un hyperlien vers ce validateur d'URL, le W3C Link Checker, qui m'a permis de revamper la fraîcheur des miens. Moi qui ai en horreur les légendaires 404, cet outil me fera gagner bien du temps et m'épargnera bien des cauchemars. Je l'ai lancé avant d'aller cuisiner le dîner. Le boulot était fait à mon retour. Presque 4 mois d'hyperliens donnés jour à jour passés au peigne fin. Je n'ai plus eu qu'à aller vérifier de « clicu » et ajuster ou éliminer au besoin. WOW ! Entièrement gratuit ! L'interface est en anglais mais franchement, on s'en fout ! NDLGR : Attention cependant, vérifiez bien les codes qui vous seront fournis en rapport d'erreur et ne portez pas de jugements trop rapide pour condamner un lien. Prenez aussi bien garde aux pannes temporaires de serveurs. Ayez bien soin de donner une seconde chance au coureur. Maintenant que je connais l'outil, je serai d'autant plus cinglante avec les sites affichant des hyperliens brisés ad nauseam. Eh eh eh ! 7:20:46 PM  Permalien   À vos claviers []

Perfectionnement et apprentissage du français Un site où l'on peut lire des articles en ligne avec fenêtre sur un dictionnaire français anglais pour dépannage immédiat. Une mise en garde fort intelligente est formulée : « Ne tentez pas de tout traduire et n'oubliez pas que le dictionnaire vous donne des réponses hors contexte ! » Chapeau ! Lire français. Deux autres versions des textes d'introduction sont accessibles en espagnol ou en anglais. D'excellents outils-guides pour la rédaction sont aussi offerts sous les rubriques Entraînez-vous : le savoir-faire des journalistes, et Quels sont les types d'articles. Des outils que même les plus aguerris sauront apprécier, ne serait-ce qu'en guise de rafraîchissement. Des exercices de compréhension, de grammaire et d'approfondissement sont gratuitement mis à votre disposition afin de valider vos progrès. Les points de grammaire sauront également vous donner un coup de pouce appréciable pour la compréhension du texte. Un carnet d'adresses bien fourni vous aiguillera vers d'autres belle découvertes. On vous y dirigera entre autres vers des sites du FLE (français langue étrangère), que je n'hésite pas à recommander pour la valeur, la pertinence et la convivialité des exercices offerts en ligne. Besoin d'une récré constructive ? Vous voulez rire ! Un lexique français anglais basé sur le rire. Vous y cueillerez textes, expressions, hyperliens et plus. Un atout sûr pour apprivoiser la fine passerelle entre l'humour anglophone et l'humour francophone. Ce joyau est le bébé de ClicNet, un incontournable s'il en est, pour ceux qui désirent embrasser le français en douceur et au moment voulu. Pour ceux qui désirent commencer encore plus mollo, bonjourdefrance déploie une éventail très riche d'exercices divers, regroupés sous différents thèmes, et subdivisés en quatre niveaux : débutant, élémentaire, intermédiaire et avancé. Eh bien voilà mes cocos ! Avec tous ces outils vous n'êtes qu'à quelques clics d'un progrès certain, malgré toutes les sournoiseries du français (car elle est belle notre langue, mais ciel qu'elle peut être complexe !) NDLGR : Un hyperlien permanent vers cette chronique sera désormais ici disponible, sous la rubrique Apprentissage du français. Vous pourrez donc la retracer facilement au besoin. Chroniques du même ton : Orthogram et le Dossier grammaire . 11:25:03 AM  Permalien   À vos claviers []